Plus: Hobbyist release a lathe-cut single benefiting the Chicago Metropolitan Battered Women’s Network, Comfort Station hosts the inaugural ZINEmercado festival, and more.
Jimmy Whispers’s cryptic street art and almost childlike love songs have a powerful antiviolence subtext—and his Summer in Pain Festival this weekend benefits CeaseFire.