Artist and environmental activist Jenny Kendler makes complex work about the weird relationship between humans and the natural world. And she has just found a bigger platform as the first-ever artist in residence for the Natural Resources Defense Council.